Mărțișor – Party | Petrecere

(English below) Romanians of DC are deosebita plăcere să vă invite și în acest an la tradiționala Petrecere de Mărțișor. Această frumoasă tradiție românească se află la cea de-a 23-a ediție și în acest an vom avea din nou ca invitați de onoare artiști din comunitatea noastră: Florentina Banaga, Cristian Eni, Andrei Teodosescu și DJ Coco. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 23 martie între orele 7 pm și 2 am la Blue Moon Bar & Lounge – 7201 Little River Turnpike în Annandale, Virginia (O NOUĂ LOCAȚIE!).

Vă invităm așadar să petreceți alături de noi, să ne bucurăm de sosirea primăverii și de frumusețea Mărțișorului. Participanții se vor bucura de:
• Marțișoare pentru toate doamnele și domnișoarele
• Un meniu cu mâncăruri tradiționale (neinclus în prețul biletului)
• Vinuri din România și Republica Moldova
• Tombolă cu premii
• Muzică și voie bună!

Localul va avea locuri atât în zona de lounge unde vor fi disponibile și narghilele dar și în secțiunea de restaurant unde va fi servit un meniu limitat cu mâncăruri tradiționale românești. În ambele secțiuni, cât și la mesele de la bar, locurile vor fi disponibile pe baza de primul-venit, primul servit.

Intrarea este $35 de persoană atunci când cumpărați bilete până la data de 1 martie (în limita disponibilă). După această dată bilete vor costa $45 de persoană și $50 în ziua evenimentului și la intrare. Copii sub 12 ani beneficiază de bilete reduse la $20 fiecare. Biletele pot fi cumpărate on line la: http://dcmartisor2024.eventbrite.com sau la intrare cu plată cash sau cu card de credit. Biletele la preț redus s-au epuizat deja! Număr limitat de bilete! Full bar. Parcare gratuită.

Pentru informații suplimentare vă rugăm să îi contactați pe Bogdan la 202.531.8776 sau pe Cosmin la 540.429.5786.
_______

Romanians of DC has the distinct pleasure to invite you once again to our traditional Marțișor Party. This wonderful Romanian tradition is marked for the 23rd time în the DMV area and this year we will once again have as guests of honor artists from our community: Florentina Banaga, Cristian Eni, Andrei Teodosescu, and DJ Coco. The event will take place on Saturday, March 23 from 7pm to 2am at Blue Moon Night Bar & Lounge located at 7201 Little River Turnpike in Annandale, Virginia. Note that this is a NEW LOCATION!

We therefore invite you to come have fun with us, to enjoy the arrival of spring, and the beauty of Mărțișor. Participants will enjoy:
• Mărțișors for all the ladies
• A menu of traditional Romanian dishes (not included in the ticket price)
• Wines from Romania and the Republic of Moldova
• Raffle with prizes
• Music and good cheer!

The restaurant will have seats available both in the lounge area where hookahs will be available, but also in the restaurant section where a limited menu of traditional Romanian dishes will be served. In both sections and at the bar tables, seating will be available on a first-come, first-served basis.

Admission is $35 per person when you purchase tickets by March 1 (limited number of discounted tickets). After that date tickets will cost $45 per person and $50 on the day of the event and at the door. Children under 12 receive discounted tickets at $20 each. Tickets can be purchased online at: http://dcmartisor2024.eventbrite.com or at the entrance with cash or credit card payment. The discounted tickets are already sold out! Limited number of tickets! Full bar. Free parking.

For additional information please contact Bogdan at 202.531.8776 or Cosmin at 540.429.5786.